今日は防災の日。

この道の　地層に積もる　震災忌

と下手な一句をひとつ。まだまだ暑い日々、めげずにがんばりましょう。

来る22日、23日のutteマルシェにはこの“RIEメット”も展示したいと思っています。
笑顔のアーティストRIEさんの描いた一品作品。
自転車ヘルメットのペイントを受注しております。

10年9月22日、23日両日行われる手作りイベントとアート作品展示の『utteマルシェ　アートと雑貨の生まれる学校』、その時間割表と出展者詳細をまとめました。ワークショップの詳細はこちら。

■utteマルシェ～アートと雑貨の生まれる学校■
主催：utteとクリエイターさんたち
開催場所：自由学園明日館（みょうにちかん）1925年建立の由緒ある元校舎。
池袋駅西口より徒歩5分、JR目白駅より徒歩7分。
開催日：
2010年9月22日（水）　12時から20時30分まで
2010年9月23日（木・祝日）　10時から18時まで
※22日の18時以降は、ヒーリング音楽ワークショップが開催されておりますので、お静かにご来場、ご鑑賞ください。
※持ち物：入校にはutteマルシェのダイレクトメールをご持参ください。

※ダイレクトメールの画像のプリントアウトでも大丈夫。上画像をクリックして印刷できます。
※また自由学園の受付で「utteマルシェへ」とひとことお告げくだされば、無料でご入場いただけます。

■■■　笑顔のアーティスト　RIEさんのウエルカムボード

大好評のあたたかい笑顔のウエルカムボード。

新郎と新婦の笑顔を明るいタッチで描きます。

ひとつひとつ心をこめた手描きのウェルカムボード＜原画バージョン＞と、手描きの色合いやあたたかさはそのままに、美術館でも採用されている技術を利用した＜複製画バージョン＞があります。

現品を展示いたしますので、そのあたたかさを感じてください。会場でお申込みも承ります。
RIEさんのウエルカムボード　複製画バージョン
RIEさんのウエルカムボード　原画バージョン

RIE　utteウエブサイト
RIE　ウエブサイト

（ウッテリエ郷のお奨め）
大人気のRIEさんのウエルカムボード。今さらお奨めすることもないのです。
だんだんRIEさんが「大きくなってゆく」のを見ながら、凄いなあ楽しみだなあと思いつつ、どこまで大きくなるのだろうと、なぜかちょっと寂しくなったりします。

Just arrived some pictures and notebooks from RIE. 出品作とノートなどがちょうど届きました。お見逃しなく。

■■■　dona　　/　フラワーデザイナー

フラワーデザイナーのdonaさんからは、“フラワードローイング”と表現したくなるプリザーブドフラワーのアートアレンジ”を出品いたします。

（ウッテリエ郷のお奨め）
donaさんの花は、ナチュラルな色づかい、やさしく重ねたシルエットで空間を上質なものにします。「花はアートなんだ」という再発見を観にきてください。

dona　utteサイト utte作品サイト
dona　ウエブサイト ブログ

■■■　　南政宏　/　プロダクトデザイナー

くらしのデザインに“おもしろい！”　“ははん”　を創る
南政宏さん。『ちょんまげ羊羹』（Tokyo Midtown Award 2009に
おいて一般の部グランプリを受賞）など数々の受賞歴の中から、
ナチュラルでハートフルな作品を展示いたします。

【denden】 2008

このフックは壁をよじ登るかたつむりです。上の角はコートや帽子を引っ掛けるため。下の丸い穴はハンガーを掛けるための穴になっています。（南さん談）

想像力次第で“タオル掛け”にも“日傘掛け”、お花のリースをかけてもいいでしょう。dendenはゆらゆらツンツンと壁をすこ～しずつ、登っていき、いつしかあなたを高いところまで連れていってくれます。

【uluru】　2008

真っ赤なブビンガ（アフリカ産の木材）を見て、エアーズロックに見えたんです。世界最大級の一枚岩が夕焼けに染まるこんな写真が浮かんだんです。（南さん談）

「ブビンガはエアーズロックになりたがっていた」

南さんがそう書くこのかたまりは、どしんとデスクの大地をしっかり踏ん張る岩です。ペーパーウエイトとしてお使いください。

【現在・過去・未来の引き出し】　2010

陶板の前板と桐の箱の組合せでできた引き出しです。引き出しには、現在・過去・未来の引き出しと名付けてあります。（南さん談）

小物入れには過去がある。今がある。未来がある。どんなものをどの段に入れておくか、それはあなた次第。いったい過去とは何でしょう？今は、“過去の今なのか”、それとも“未来の今なのか”？すべては心の中のできごとなのかもしれません。

現品をぜひご覧ください。その他数点の「南コレクション」を展示・販売予定です。

utteのウエブサイト　準備中
南政宏のウエブサイト

■■■　筆文字サロン華尚　平野牧美　/　書道家

豊かなライフスタイルを目的とした筆文字サロン華尚では
書や押し花を使って、毎日のストレスから開放された
ひととき本当の自分に出逢える作品をご紹介したい
と思います。

あのときの自分へかえりたい。

（ウッテリエ郷のお奨め）
眺めているだけで心が柔らかくなってくる華尚さんの書。
心にたまったことを、ふぅ～っとはきだしてくれる
創造作品をご覧ください。

筆文字サロン華尚　utteの紹介サイト、作品販売サイト
筆文字サロン華尚のウエブサイト

■■■　あずるうむ 遠藤朝恵　/　グラフィックデザイナー

ロゴマークと個人の方の名刺を中心に、あずるうむの作品をご紹介します。

「グラフィックデザインって？」とお思いの方に。
半永久的に使用し得る『ロゴマーク』と、
外部への最初のプレゼンツールである『名刺』。
このふたつを中心に、あずるうむの作品を展示・ご紹介します。
季節のポストカードも販売予定です。どうぞお気軽にご覧ください。

（ウッテリエ郷のお奨め）
デザインセンスの良さ、素材づかいのこだわり、徹底した使う側目線のご提案。
遠藤さんのプロフェッショナルな姿勢には驚きました。こんなに親身になっていだだけるグラフィックデザイナーさん、きっといないでしょう。何でもご相談してみてください。

■■■　野川ケイ子/　銀アクセサリー作家

銀のオブジェ AtticKでは、銀アクセサリー
（ピアス・リング・ネックレス）を展示いたします。

オブジェをイメージした立体感あふれる銀アクセサリー。
笑ったり、踊ったりすると、一緒に揺れ動く良き相棒を
作っています。

（ウッテリエ郷のお奨め）
野川さんの銀の創作、手作りの味わいを残しながらも完成度が高い。それはきっとデザインの良さ、技工の確かさに裏付けられているのでしょう。使う人のファッションとの調和まで考えたオリジナル造形。ぜひチェックしに来てください。

野川ケイ子　ウエブサイト

■■■　山之井美穂/帽子デザイナー

『被れる！キノコ図鑑』をテーマに帽子を展示販売します。

家庭科の時間のはずが、キノコ狩りの時間になっちゃいました（笑）。

（ウッテリエ郷のお奨め）
山之井さんの帽子には、どれも遊び心と技とイマジネーションが凝縮されています。

日々湧いてくる創作アイデアを、オリジナル染めの布地や、輸入品、一点モノなどを使って、たったひとつ、せいぜい数個の帽子づくりをされています。この機会にチェックしてみてください。

山之井美穂　utteウエブサイト
山之井美穂　ウエブサイト

■■■　福澤貴之/デザイナー・アーティスト

“ユーモア＋アート”を掲げる福澤貴之が
駄作新作携えて
utteマルシェにやってくる！
初公開の新作は『ぶらさがーる』のシリーズ原画。
ぶらさがーるは公衆道徳に縛られず、あんな高所やこんな名所にぶら下がり続ける女の子。
大人になっても直感と好奇心に身をゆだね、自由奔放に愉しく日々を過ごしている。

ポップなモチーフとレトロな色彩で、彼女の日常を描いていきます。
その他、コドモ心を原点にしたおもちろおかしい駄作の
数々も、合わせてお楽しみ下さい。
福澤貴之　utteウエブサイト

（ウッテリエ郷のお奨め）
8月18日からutteのウエブサイトでご紹介、作品販売を始めた福澤貴之さんの作品です。
ぶらさがーる、あそぼーい、ということばの遊びを、街角の風景を自由に切りとって表現するところが匠です。
確かに大人になると、ぶら下がることはあまりないわけです。バカかと言われますから。でも、ほんとうはそうしたい。ぶら下がるようなバカなこともしてみたい。そんな幼児も自分の中にはいるわけです。
ほんとうの自分の心に出逢いにやってきませんか。

■■■　お問い合わせ先

有限会社クリエイティブ・マネジメント　utte事業部
メール ： artmarche@utte.co.jp
電　話 ： 03-6206-9600（平日10時より17時まで）
担　当 ： 郷・村山
※取材も随時受け付け中。

お知らせ
★22日の終了時刻を18時から20時30分に延長★
18時以降は音楽演奏ワークショップ開催のため、お静かに
ご来場ください。

＊＊＊＊＊＊＊時間延長のお知らせ＊＊＊＊＊＊＊
ダイレクトメールのお知らせでは22日12時－18時となって
おりますが、平日のため、お仕事帰りに立ち寄っていただけるように、
9月22日18時より20時半まで時間を延長いたしました。
ただし、その時間は音楽演奏ワークショップ開催のため、
お静かにご覧いただけますよう、お願いいたします。

2010年9月22日、23日両日行われる手作りイベントとアート作品展示の『utteマルシェ　アートと雑貨の生まれる学校』、その時間割表と出展者詳細をまとめました。作品展示の詳細はこちら。

■utteマルシェ～アートと雑貨の生まれる学校■
主催：utteとクリエイターさんたち
開催場所：自由学園明日館（みょうにちかん）1925年建立の由緒ある元校舎。
池袋駅西口より徒歩5分、JR目白駅より徒歩7分。
開催日：
2010年9月22日（水）　12時から20時30分まで
2010年9月23日（木・祝日）　10時から18時まで
※22日の18時以降は、ヒーリング音楽ワークショップが開催されておりますので、お静かにご来場、ご鑑賞ください。
※持ち物：入校にはutteマルシェのダイレクトメールをご持参ください。

※ダイレクトメールの画像のプリントアウトでも大丈夫。上画像をクリックして印刷できます。
※また自由学園の受付で「utteマルシェへ」とひとことお告げくだされば、無料でご入場いただけます。

■■■　押し花と書のポストカード

グリーティングカードやお祝いカードなど、墨や顔彩を使って
メッセージを書きます　そして押し花を糊で貼り付け
とっても華やかなカードに仕上げます。
ご自分自身やご両親、ご友人へプレゼントとして、大変人気です♪

●ワークショップの開催日時：9月23日（水）11:30〜13:00。
●定員８名まで（お席が空いている場合、当日参加も可）
●参加料：1,575円（税込、材料費込み）
●ご持参いただくもの：筆、カードなど、こちらでご用意します。
タオルなどご持参いただいてもけっこうです（手を拭うため）。

●講師：筆文字サロン華尚　平野牧美

講師紹介のutteのウエブサイト
筆文字サロン華尚のウエブサイト

■■■　タイシルクのプチがま口レッスン

●buanobiオリジナルのステンシルと刺しゅうを施した
キットを使って、手縫いで仕上げるがま口レッスン。
初心者の方でも丁寧にがま口の付け方を
お教えしますので、ご安心ください。

がま口のサイズはタテ9cm×ヨコ14cm。

●ワークショップの開催日時：9月22日（水）15:00〜18:00
※お時間を3時間とりましたので、じっくり仕上げることができます。
●定員６名まで（ご予約のみ、当日参加なし）
●参加料：4,200円（税込、材料費込み）
●ご持参いただくもの：材料も道具もご用意いたしますので、
特にありません。ご自身で使い慣れた裁縫道具を
お持ちいただいてもかまいません。

●講師：buanobi  デザイナー兼手芸作家　福島悦子
buanobi web
buanobi blog

■■■　ボディペイント・フォー・ウェディング

たいせつな一日のために、画家、アーティストの
SEISUIが、あなただけのためにアートなボディペイント
をいたします。
ボディペイントは小さなエアブラシをつかいます。
細いノズルでインクをミスト状で吹き付けるので、
痛みはまったくありません。デザインは豊富な
パターンから選べます。

ＳＥＩＳＵＩは新進画家の登竜門である現展でも入選する
画家です。表現力、技術力には定評があります。


本来のウエディング・ボディペイントでは、2万円から
ご予算に合わせてセミオーダー（パターンをデザイン）、
またフルオーダー（オリジナルデザイン　5万円から）を
ご提供しております。くわしくはこちら。

今回のワークショップでは皆さまに体験をして
いただくため、ご予約先着二人様まで、＜無料＞で
サービスいたします。※ワンポイントのみ。
3人目から＜お一人さま525円＞で承ります。

●ワークショップの開催日時：9月23日（祝）13:30〜15:00
●ご予約　8名様まで（お時間があれば当日参加もＯＫ）
●参加料：最初の2名様無料、それ以降525円（税込み）

アーティスト　ＳＥＩＳＵＩ
utteウエブサイトでのご紹介
ＳＥＩＳＵＩウエブサイト

■■■ キャンバスの花飾り

プリザーブドフラワーを使用して

麻のキャンバスに花冠をアレンジします。

古い洋書、アンティークレースなど
ちいさな古いもので花実とのコラージュを完成させます。

完成品サイズ　27.5×18.5 cm

壁掛け、置き、お好きな飾り方で

雑貨として花を楽しんで頂けます。

初心者の方も、どうぞお気軽にご参加ください。

ワークショップの開催日時：　9月23日（祝日）　11:30から13:00まで
定員：8名　ご予約をお願いします。
参加費：お1人様5,250円（税込み）

ご持参いただくもの：　 クラフトハサミ、作品持ち帰り用の手提げ袋（必要な方はエプロン）

制作はグルーガン・ハサミを使用します。お子様をお連れになる場合など、じゅうぶんお気を付け下さい。

講師　鈴木　ともえ
atelier bloom*

atelier bloomのウエブサイト

■■■　あじさいのミニリース

秋色のプリザーブドフラワーのあじさいを
ガーランドにして、小粋なリースを作ります。

ドアを個性的にするのはもちろん、軽いので
カゴバッグにもほら！ひとつだけのオリジナルな
装いができます。

秋のパリの街のようなアンニュイでシックな
花創り。リネンやアンティークレースを飾って
できあがり。プリザーブドフラワーなので、
永く色を楽しむことができます。

ワークショップの開催日時：　9月22日（水）　13:30から15:00まで
定員：8名　ご予約をお願いします。
参加費：お1人様4,200円（税込み、材料込。画像のバッグは含みません）
ご持参いただくもの：　手ぬぐい（グルーガンや
針金を使うので、ご自身の手を拭うために）

講師　ウッテリエcherry（村山）
この企画の主催者のひとりです。
utteとアートマルシェ神田の運営担当。
（ウッテリエとはutte＋ソムリエ、ものづくりの
ソムリエという意味です）

■■■　ドパスと海藻の手作りアート

粘土と海藻をつかったハガキの大きさのアートづくり。

粘土と海藻、ドパスをつかったナチュラルアートづくりをしてみませんか。
小学生以上のお子様からできます。お母様と同伴もOK。

ワークショップ開催日時：　9月23日（祝日）　16:30から18:00まで
定員：8名　予約をお奨めします。
※空きがあれば当日参加も可
参加費：お1人様3,150円（税込み、材料：額代込）

小学生以上のお子様から参加できます。
中学生以下の年齢のお子様は、パパ・ママと同伴してね♪
★保護者同伴の場合は・・・
アート作りは2枚、額は一つお渡ししますので
その制作範囲で楽しんでいただければ親子で3,150円でOKです。

講師：あつみけいこ
イラストレーター／海藻おしば協会認定指導員第6号／パステル和アート公認インストラクター

・定員：8名
・当日参加：（空きがあれば可）
・持ち物：手を拭くタオル、ハンカチなど
・その他参加者へのお知らせ等
■汚れても良い格好で来てくださいね。
■粘土を使ったはがき大の絵を1枚と
海藻と粘土をつかったはがき大の絵1枚、
合計2枚作ります！
■海藻を使った作品に限っては、乾燥させる作業があり、
当日お返しできませんので
氏名や住所などの個人情報をお伺いします。
頂いた個人情報は、作品をお送りする以外に
使用することはありません。

粘土や海藻などを使って「自然の楽しさ」を取り入れた
アートづくりや、アートを切り口にした環境教育に
取り組んでいます。

なぜ・・・恐竜が？それは来てのお楽しみ♪
あつみけいこのウエブサイト

■■■　カラーマジック～色彩の不思議を楽しもう～

橋のモノクロ写真をご覧下さい。あなたには何色の橋に見えますか？

ワークショップ「カラーマジック」では、あなたの脳に魔法をかけてこの白黒写真に色彩を再現してご覧にいれます。

もう一つ、赤信号をわたっている紳士の写真。彼は何を焦っているのでしょうか。このまま赤信号をわたっていては危険この上ないですね。私達の魔法の力で彼を助けてあげましょうか。「カラーマジック」は、これら色彩の面白体験とそのトリックを、おもちろ可笑しくお楽しみいただけるワークショップです。

ワークショップ開催日時： 9月23日（祝）15:00～16:30
参加料　2,100円（税込み）　ご予約をお願いします。

ワークショップの進め方
１）ご予約いただきましたら、お手持ちの携帯画像（デジカメ可）を事前にお送りいただき、“カラーマジック”画像を作成いたします。
※お送り先　fuku_yuki1984（アット）yahoo.co.jp　（アット）を半角の@に置き換えてください。
※お席が空いている場合、当日参加可（ただし画像加工はできません）
※風景、ペット、商品撮影、人物撮影など、何でも可。
※9月17日（金曜日）までにお送りいただきます。

２）画像を加工し、ワークショップでの色彩マジックのご紹介させていただきます。
３）画像をお持ち帰りいただきます。

講師　福澤貴之　(デザイナー・アーティスト)
1984年、東京神田生まれ
2002年、東京都立工芸高等学校インテリア科卒業
2007年、日本大学芸術学部美術学科卒業　教諭免許（美術）、色彩能力検定１級取得
2008年、ＡＦＴ認定色彩講師の資格取得
デザイナー兼アーティストとして創作活動を続ける。
「銀座スペースデザインコンペティション　資生堂賞」他、受賞・入選多数。

福澤貴之　utteのウエブサイト

■■■　思い出の品、身近な物でキャンバス・コラージュ

身近なモノ、思い出のモノでキャンバスアートをつくる体験です。

顔にもハンバーガーにも見えるのは、講師倉岡さんのアートコラージュ作品。針、ビーズ、糸、絵の具といった、造形アーティストとしての作業場周りにあるもので創った“インスタレーションアート”。

倉岡さんのことば；
「素敵な思い出いっぱいの物、美しくて楽しい物、素敵な夢、私たちはいつも思いにあふれ囲まれた生活を送っています。日頃の思いのつまった身近もの達に感謝と祈りの思いで、新しいいのちを吹き込んでみませんか。

思いはいのちを生みます。

いつもの生活に自分でつくったアートでいろどりを。
このワークショップでは、私たちの身近な生活にある物（紙、雑誌・新聞の切り抜き、布、破片、ビーズ、ボタン、糸、いろんなコラージュ素材etc）を使ったコラージュ作品を制作します」

倉岡未來人は空間演出のアーティスト。アートコラージュも空間装飾に活かされています（次の画像は彼が手がけた美容室装飾事例）

コラージュアートは店舗の装飾やインテリアの装飾につながります。お店のデコレーションが好きな方もぜひご参加ください。きっとヒントがありますよ。

ワークショップ開催日時： 9月23日（祝日） 13:30から15:00まで
定員　8名　ご予約をお願いします。

※　空きがあれば当日参加も可。
※　基本的なコラージュ材料は講師側で用意しますが、参加者がコラージュをしてみたい！という品をご持参いただくと、イマジネーションが膨らみます。
※　コラージュを作るキャンバスのサイズは、SMサイズ（227×158mm）もしくはF0サイズ（180×140）となります。

参加料：　3,150円（税込み、材料費込み）
講師：ライフスタイルクリエイター　倉岡未來人（みきひと）

※参加者はコラージュを作る材料を選んでお持ちください※
新聞、食器、布、糸、本、ボタン、ビーズ等、思い出の品物や、これは面白いと思う材料！紙やキャンパス、絵の具や筆は講師が用意致します。気軽にアートを楽しみにいらして下さい。

倉岡未來人のutteでのご紹介ページ
倉岡未來人のアートコラージュのご紹介
倉岡未來人のウエブサイト

■■■　七沢笛　おとだまライブ

神奈川県厚木の七沢で生まれた癒しのサウンド。

10個以上の七沢笛による本格的なコンサートです。
様々な民族楽器との調和の演奏をお楽しみ下さい。
後半は参加者全員で七沢笛を吹くワークをします。

おとだまライブ風景

森のほこらの七沢笛の響きを、少しだけ感じてみてください。
後半は参加者全員で七沢笛を吹きます。
波動が心地よく何時間でも吹いていられます。

お気にいれば、七沢笛の“オーナー”のお申込みもできます。

ワークショップの開催日時：9月22日（水）18:00～20:00
定員　16名様まで　（ご予約をお願いします。）
参加料　3,150円（税込み）
ご持参いただくもの：　虚心な音ごころ

講師　七沢笛
風鈴演奏家。七沢笛製作・奏者。日本音楽療法学会会員。
ウエブサイト

■■■　いろんな紙で手作り封筒ワークショップ

素材も色も　いろんな紙で、
カタチもサイズも　いろんな封筒を
手作りするワークショップです。


なるほど！の封筒テンプレートのつくりかた、
古い地図やデザインモチーフのプリントや、
珍しいファインペーパーで、
“わたしオリジナル封筒”を作ってみませんか。

素敵な広告を切ってコラージュしたり、
トレーシングペーパーを使ったり、
イマジネーションを封しましょう！

ご参加は無料、定規やカッターなど用具もこちらでご用意します。
当日お作りになった封筒はお持ち帰りできます。

ワークショップ開催日時： 9月22日（水）　15:00-16:30

定員は8名さままで、ご予約をお願いします。
定員に満たない場合は、当日参加も可。
小学生以上のお子様なら親子参加も歓迎です。
“ひと組”というご参加であつかわせていただきます。

講師　ウッテリエ郷
※ウッテリエとは“utteのモノづくりのソムリエ”、
このイベントの首謀者のひとりです。

ファインペーパーご提供　三和印刷株式会社

■■■ワークショップのご予約

8月16日12時よりご予約を受付いたします。（それ以前のご予約は無効とさせていただきます）
下記ご予約フォームにご記入の上、ご予約ください。
追ってutteより詳細をご連絡いたします。
お振込をもって正式なご予約とさせていただきます。
1週間以内にご入金がない場合は、キャンセルとさせていただく場合がございます。
ご予約後の返金・変更はお受けできません。予めご了承くださいませ。
お席に限りがございます。お早めにお申し込みくださいませ。

ご予約のフォームはこちらから。
http://form1.fc2.com/form/?id=574919

ご予約フォームをお使いいただけない場合は、
下記事項をmarche@utte.co.jpまでメールにてお送りください。
・お申し込みワークショップ
・人数
・お名前（ふりがな）
・メールアドレス
・郵便番号
・住所
・電話番号

お問い合わせ先

有限会社クリエイティブ・マネジメント　utte事業部
メール ： artmarche@utte.co.jp
電　話 ： 03-6206-9600（平日10時より17時まで）
担　当 ： 郷・村山
※取材も随時受け付け中。

お知らせ
★22日の終了時刻を18時から20時30分に延長★
18時以降は音楽演奏ワークショップ開催のため、お静かに
ご来場ください。

＊＊＊＊＊＊＊時間延長のお知らせ＊＊＊＊＊＊＊
ダイレクトメールのお知らせでは22日12時－18時となって
おりますが、平日のため、お仕事帰りに立ち寄っていただけるように、
9月22日18時より20時半まで時間を延長いたしました。
ただし、その時間は音楽演奏ワークショップ開催のため、
お静かにご覧いただけますよう、お願いいたします。

この絵画は『愛のはじまりはいつもここから』（SEISUI作）の原画です。2010年の現展入選作、海と愛の情景が美しい一枚。

レンタル会議室になぜこんな絵画がかかっているのでしょうか？なぜならここはギャラリー＆スペースのアートマルシェ神田のレンタルスペースだからです。

いつもの退屈な（失礼）会議は、クリエイティブのあるスペースでやると、きっと実り多い創造的会議になることでしょう。秋葉原から徒歩3分、都営岩本町から2分の古い神田の街並みにあります。くわしくはこちらから。

utteマルシェ　アートと雑貨の生まれる学校 ご予約を受付け開始しております。

アートと雑貨が気持ちよく一緒になるutteマルシェ＠自由学園明日館で開きます“手作りワークショップ”、それはこんなスペースで開催します。

建築の巨匠フランク・ロイド・ライトの設計による凛としたスペースで、アートを感じ、手作りに浸ってみませんか。今回はワークショップのテーブルと椅子をご紹介。

この椅子に座り、机に向かうと心の背筋がすっくと伸びます。普通の文化教室のような味気ないスペースでの開催とはまったくちがいます。

建築が精神をつくり、インテリアは心を育む。そんなスペースです。2010年9月22日、23日（祝）の2日間、ご注目ください。

ワークショップのご紹介ページはこちらです。

utteマルシェ　～アートと雑貨の生まれる学校～

アートと雑貨がいっぱいのワークショップ、ご予約を開始しました。

自由学園明日館という様式美に包まれた空間で、花、粘土、コラージュ、アクセサリー、ヒーリング音楽、ボディペイント、ポストカード、ローフード、封筒、・・・の手作りを楽みませんか。ワークショップの詳細はこちらから。

朝っぱらから、アートマルシェ神田の前に置いている、看板の絵の書きかえ作業をしました。

テーマはutteの秋のイベント、「utteマルシェ～アートと学校の生まれる学校」。何を描こうかなと思って“これだ！”とひらめいたのは、椅子です。

建築家フランク・ロイド・ライトと遠藤新が創った自由学園明日館、そこで学んだ生徒たちが座っていた椅子（同館で使用するのはレプリカです）。それを描いてみました。いかがでしょう。

椅子デザインにも精通した、フランク・ロイド・ライトの椅子、幾つか挙げてみましょう。

『バレルチェア』は包みこまれる曲線が美しい。（こちらで販売中）

『イザベル・ロバーツ邸のサイドチェア』は端正な直線美がネオモダンな感じ。

帝国ホテルで使われた椅子は、自由学園明日館の椅子と似ていますね。フランク・ロイド・ライトにとって椅子とは、建築デザインの重要な要素だったようです。

ワークショップと展示のくらしクリエイティブなイベント、ご案内はこちら。

柏の葉マルシェコロールで販売する作品を募集いたします。

utteで、初めてマルシェコロールに参加します。つくばエクスプレス、柏の葉キャンパス駅前で、産直無農薬野菜、手作りパンやハム、アー ティストショップやデザイングッズまで、おしゃれなアイテムもならぶフリマです。たった一日、5時間の販売ですが、毎月人出はたくさんあります。駅前広場 での展示販売になります。マルシェコロールについてはこちらをご覧ください。

詳しくはutteyondeのサイトへ。

ギャラリーのあるレンタルオフィスをクリエイティブ・デポ（拠点）にしませんか。

広い：ゆったりたっぷりの3000mmワイド空間
明るい：神田川を臨む明るいウィンドウ
縁結び：異能の才能交流＆創作活動支援

神田須田町、印刷会社の6Fのレンタルオフィス、
アートマルシェ神田のグランデブースに、
2010年10月1日よりご入居ができます。

■　奥まった場所、2人並べる隠れ家オフィス
■　3000mmワイド、4.1㎡の個室的な空間
■　ナチュラルな木製デスク、黒のチェア
■　インターネット、電源コンセント、複合機
■　棚や小テーブルも置けるスペース

2人での創作活動、ベンチャー起業にぴったり
のスペース。４駅至近（JR・TX・メトロ秋葉原、
都営地下鉄岩本町）、3駅徒歩圏（メトロ神田、
メトロ新お茶の水、メトロ淡路町）の利便性。

09年夏リフォームで綺麗な空間。
ギャラリー会議室での打ち合わせ、
インターネット、電話、登記可。
男女別のトイレ。

年間契約　 52,500円/月額賃料　（共益費・消費税込み）
※保証金　2ヶ月（100,000円　退去時無利子返還）
月極契約　 59,850円/月額レンタル料　（共益費・消費税込み）

ただいまご入居中のスタートアップ起業様
が「3名」になり、巣立ってゆくために、スペース
の空きができます。

デュオの創作にも、
スタートアップ起業に、
ひとりで広々も。

現在ご入居の方々はデザイナー、コンサルタント、ライターさんら。
ご内覧お申込を受付中。

アートマルシェ神田
管理・運営　有限会社クリエイティブ・マネジメント
千代田区神田須田町2-25　三和ビル6Ｆ
お問い合わせ・ご予約はこちら　03-6206-9600
artmarche@utte.co.jp
http://www.utte.co.jp/joomla/content/view/862/65/

“utteマルシェ”開催のお知らせとご参加のご案内をいたします。（7月28日更新情報）

現在、多くのクリエイターさんからのお申込みを頂いておりまして、プログラムおよびスペースの調整をしております。28日現在、ワークショップの一部（3コマ）と展示スペース（3ブース）のお申込みを受け付けております。またとない機会、ぜひご検討ください。

【7月28日現在のワークショップ参加状況】

【9月23日（木曜日＝祝日）のワークショップ】

・10時から11時半までの回2コマ
・16時30分から18時までの回1コマ

ご参加お申込みができます。

【9月22日（水曜日＝平日）のワークショップ】

平日のため、当初、無料参加イベントと音楽イベントのみ予定しておりましたが、平日でもご参加者を募れるイベントであれば、開催ができます。

・13時30分からの回1コマ
・15時からの回1コマ（7月27日1コマ決定）
・16時半からの回1コマ（同上）

【絵画など椅子の展示スペース】

重要文化財ということもあって、吊り展示ができませんが、自由学園明日館のシンボルとも言える“フランク・ロイド・ライトの椅子”（レプリカ）を用いて、シックでたおやかな作品展示はいかがでしょうか。

窓際で椅子を組み合わせて置いて、椅子に立てかける展示や、イーゼルを使った展示、そして壁際に立てかける展示ができます。（イーゼルはお貸しすることができます）

当初よりもスペースを広げて、1.5m四方のスペースをお使いいただけます（当初は1.0ｍ）。平面作品、5点から6点までの展示ができます。

・C-1、C-2、C-3の各スペースをお申込みいただけます。
※現在クリエイターさんお一人さまと相談中。

【棚展示、テーブル展示】
お申込受付終了しました。

【お申込み“資格”について】

ワークショップ、作品ともにutteの登録クリエイターおよび登録外クリエイターさんにオープンです。

外部のクリエイターさんについては、お申込時にどのような内容の作品/ワークショップなのか、確認をさせていただきます。utteの“くらしの中にアートがいっぱい”　“くらしはアートそのもの”　という考えに沿った創造をされる方であれば大歓迎です。

お問い合わせ・ご質問はお気軽に。03-6206-9600、utte(at)utte.co.jp　（有限会社クリエイティブマネジメント　utte事業）まで。

くわしくはこちらをご覧ください 。